Judicial dossier concerning Zhang Chunshan (張春善, also known as 張根), a 35-year-old man prosecuted in Shanghai in 1944 in connection with the suicide of his wife, Chen Miaozhen (陳妙珍). Although the archival case cover classifies the matter broadly as 殺人 (killing), the first-instance judgment specifically found Zhang guilty of 教唆他人使之自殺 (inciting another person to commit suicide) and sentenced him to two years' imprisonment. The dossier documents the circumstances surrounding Chen Miaozhen's death following serious domestic conflict, together with the investigation of Zhang's responsibility for encouraging or inducing her suicide. It contains interrogations of the accused and witnesses, prosecutorial documents, evidentiary records, first-instance proceedings and judgment, appeal documentation, court summonses and release or custody forms. The case proceeded on appeal before the Shanghai High Court; the appellate judgment records 上訴駁回 (appeal dismissed), thereby leaving the original conviction in force. Subsequent procedural and prosecutorial documents continue through late 1944.
The dossier contains unusually substantial medical evidence. Documents dated 14–19 June 1944 include prescriptions and blood-serology examinations from private and municipal medical laboratories, while later material includes chemical analysis of substances and specimens connected with the case by the Shanghai Municipal Laboratory. These records were incorporated into the police inquiry into the circumstances and possible motives surrounding Chen Miaozhen's suicide. The first part of the archival dossier continues the case through prosecution and trial: Zhang was convicted of 教唆他人使之自殺 and sentenced to two years' imprisonment; his subsequent appeal was dismissed.
|