Dossier concerning Pan Yaohua (潘姚華), a young woman in her early twenties, whose death in Shanghai in July 1945 followed an earlier suicide attempt by jumping from a building. The police non-natural death report identifies her as female and records her death at Guangci Hospital (廣慈醫院).

The police narrative establishes an unusually long chronology between the suicidal act and death. On 18 May 1945, the police were notified by Guangci Hospital that Pan Yaohua had attempted suicide by jumping from a building. She survived the initial fall and remained under hospital treatment for approximately two months. The hospital subsequently notified the police that she had died on 19 July 1945, after treatment for the serious injuries sustained in the fall.

The surviving interrogation material also provides information concerning circumstances associated with the suicide. When questioned about why Pan had taken her own life, the witness referred to her suffering from a pulmonary illness (肺病) and to a condition described in the testimony as 神經不正常. These expressions should be retained as contemporary descriptions rather than translated into a specific modern psychiatric diagnosis. The dossier concludes with the formal judicial and medico-legal examination, which attributes death to the consequences of the injuries sustained in the fall.