123
| Title | Year | Author | Language | Abstract |
|---|---|---|---|---|
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 1-3] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 4-6] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 7-9] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 10-12] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 13-15] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 16-18] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 19-21] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 22-24] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 25-27] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 28-30] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 31-33] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 34-36] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 37-39] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 39-41] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 42-44] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 45-47] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 51-53] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 48-50] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 54-56] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 57-59] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 60-62] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 63 & 89] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 90-92] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Records of the Department of State Relating to Political Relations Between China and Japan 1930-1944 [Rolls 93-95] | 1976 | National Archives and Records Administration (NARA) | English | The records are mostly instructions to and despatches from diplomatic and consular officials, often accompanied by enclosure, notes between the Department of State and foreign diplomatic representatives, |
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang I 教务教案檔(一) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | Chinese | |
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang II 教务教案檔(二) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | Chinese | |
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang III 教务教案檔(三) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | Chinese | |
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang IV 教务教案檔(四) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | Chinese | |
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang V 教务教案檔(五) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | ||
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang VI 教务教案檔(六) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | ||
| Zhongguo jin dai shi zi liao hui bian 中国近代史资料汇编 - Jiao wu jiao an dang VII 教务教案檔(七) | 1974 | Zhang, Guiyong 张贵永 | Chinese | |
| Ji lu 紀錄 Minutes of the Funeral Trade Association 上海市殯儀寄柩運髒同業公會 | 1955 | Funeral Trade Association 殯儀寄柩運髒同業公會 Binyi jijiu yun zang tong ye gong hui | Chinese | This file contains the minutes of the meetings of the Executive or Supervisory committees of the Funeral Trade Association from January 1955 to August 1957. |
| Minutes of the Funeral Trade Association 上海市殯儀寄柩運髒同業公會 | 1955 | Funeral Trade Association 殯儀寄柩運髒同業公會 Binyi jijiu yun zang tong ye gong hui | Chinese | This file contains the minutes of the meetings of the Executive or Supervisory committees of the Funeral Trade Association from June 1949 to December 1950. |
| Shanghai shi ge ye gong shang ye hu 1955 nian yingyu fenpei she qing shu - Da zhong bin yi guan 上海市各類工商業戶1955年盈餘分配申請書 - 大眾殯儀館 | 1955 | Da zhong bin yi guan 大眾殯儀館 | Chinese | Detailed financial fiche of Dazhong Funeral Parlor (大眾殯儀館) in 1955, with figures back to 1953. Detailed record of income and the distribution of profits. |
| Minutes of the Funeral Trade Association 上海市殯儀寄柩業公會 | 1955 | Funeral Trade Association 殯儀寄柩業公會 Bin yi ji jiu ye gong hui | Chinese | This file contains the minutes of the meetings of the Executive or Supervisory committees of the Funeral Trade Association from 1 January 1946 to 3 August 1947. |
| Report 報告 | 1952 | Shanghai shi cai wu chu 上海市財務處 | Chinese | |
| Lingnan Cemetery 嶺南山莊 Lingnan shan zhuang | 1951 | Chinese | File on the final removal of the Lingnan Cemetery from its original location. | |
| Xi'an Cemetery 息安公墓 | 1951 | Chinese | Annual report of the Xi'an Cemetery (1950) | |
| Shanghai shi gong suo hui guan shan zhuang lian he hui you guan lian he bing she chou bei wei yuan hui hui yi ji lu he jia zhang 上海市公所會館山莊聯合會有關聯合丙舍籌備委員會會議記錄和簡章 | 1951 | Chinese | This file is about the planned construction of a joint coffin repository by the Federation of guilds, trade associations and charity cemeteries of Shanghai. It contains documents on the Shanghai Branch of the Chinese People's relief Association (中國人民救濟總會上海市分會). | |
| Charter and correspondence of the Funeral Trade Association 上海市殯儀寄柩運髒商業同業公會 | 1951 | Funeral Trade Association 上海市殯儀寄柩運髒商業同業公會 | Chinese | This file contains a copy of the new charter of the Funeral Trade Association and various itmes of correspondence, especially letters of resignation of members. |
| Minutes of the Federation of guilds, gongsuo and charity cemeteries 公所會館山莊聯合會 Gong suo hui guan shan zhuang lian he hui | 1951 | Federation of guilds, gongsuo and charity cemeteries 公所會館山莊聯合會 Gong suo hui guan shan zhuang lian he hui | Chinese | This file contains the minutes of the meetings of the Executive committee of the Federation of guilds, gongsuo and charity cemeteriesfrom 26 April to 27 June 1951. |
| Shanghai shi gong suo hui guan shan zhuang lian he hui guan yu Shanghai shi ge gong suo hui guan shan zhuang qing kuang biao 上海市公所会馆山庄联合会关于各公所会馆、山庄概况表 | 1950 | Chinese | Situation record of the members of the Federation of guilds, trade association and charity cemeteries of Shanghai | |
| Shanghai shi gong suo hui guan shan zhuang lian he hui 上海市公所会馆山庄联合会 | 1950 | Chinese | This file contains questionnaires on individual guilds (會館), trade associations (公所) and charity cemeteries (山莊). Contains a lot of data. | |
| Individual fiches of the members of the Federation of guilds, gongsuo and charity cemeteries 公所會館山莊聯合會 Gong suo hui guan shan zhuang lian he hui | 1950 | Chinese | This file contains the individual record fiches of the members of the Federation of guilds, gongsuo and charity cemeteries 公所會館山莊聯合會 for 1950. Very rich in data. | |
| Shanghai shi ren min zheng fu wei sheng ju gong bu huo zang chang, yun gui suo, bing she, bin yi guan ji si li gong mu deng liu zhong guan li gui ding 上海市人民政府衛生局公佈火葬場,運櫃所,丙舍,殯儀舘及私立公幕等六种 | 1949 | Wei sheng ju 衛生局 (Bureau of Public Health) | Chinese | This file contains the text of the earliest regulation on funeral companies (parlors, cemeteries, etc.) by the People's Government of Shanghai, including the minutes of a few essential meetings |
| 查楊新大投河自殺身死 | 1949 | 上海市警察局; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Yang Xinda (楊新大), a 49-year-old woman from Shanghai whose death was investigated as a suicide by drowning in March 1949. The file contains a police report on the non-natural death, handwritten witness and family statements concerning the circumstances preceding her disappearance and death, correspondence requesting judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The corpse examination identifies the deceased as 楊新大, female, aged 49, and records the location of the body in the Pudong area near 東溝楊家門. The final medico-legal conclusion states that Yang Xinda died from entering/falling into water while alive (生前落水身死). |
| 查許仲達跳樓自殺身死 | 1949 | 上海市警察局北四川路分局; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Xu Zhongda (許仲達), a 40-year-old man from Fujian who died in Shanghai on 1 April 1949 after jumping from a building. The police investigated the death as a suicide and compiled a report on the non-natural death together with statements from persons acquainted with the deceased concerning his circumstances and behavior prior to the incident. The dossier also contains a prosecutorial inquest and a detailed examination of the corpse. The examination identifies the deceased as 許仲達, male, aged 40, native of Fujian. The final medico-legal conclusion states that he died from injuries to the head and cerebral concussion caused by a fall while alive (生前跌傷頭部腦震盪身死). |
| 查郭毅開槍自殺身死 | 1949 | 上海市警察局黃浦分局; 上海仁濟醫院 (Lester Chinese Hospital); 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Guo Yi (郭毅), a 28-year-old man from Hebei who died in Shanghai on 7 April 1949 after shooting himself. A medical certificate of death issued by Lester Chinese Hospital (上海仁濟醫院) identifies the deceased as 郭毅, male, aged 28, and records a gunshot wound to the head (頭腦部槍傷) as the primary cause of death. The place of death is given as the Lester Chinese Hospital on Shantung Road. The dossier contains the police report on the non-natural death, statements concerning the circumstances leading to the shooting, the hospital death certificate, judicial correspondence, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The final medico-legal examination concludes that Guo Yi died after using a handgun on himself, with the gunshot directed at the left temple. |
| 查丁錢余玉吞服安眠藥丸自殺 | 1949 | 上海市警察局黃浦分局; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Ding Qian Yuyu (丁錢余玉), a 35-year-old woman from Jiangyin, Jiangsu, who committed suicide in Shanghai in April 1949 by ingesting sleeping pills. The police report records that she was found after taking an overdose of 安眠藥丸 and was sent for emergency medical treatment, where she subsequently died. The dossier contains a report on the non-natural death, police investigation records, statements from her husband and other persons concerning the circumstances preceding the suicide, administrative documentation, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The corpse examination identifies the deceased as 丁錢氏, female, aged 35, native of Jiangyin. The final medico-legal conclusion states that she died after ingesting sleeping medication while alive (生前服安眠藥丸死). |
| 查趙王氏服毒身死 | 1949 | 上海市警察局北四川路分局; 上海市政府衛生局; 上海公濟醫院; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Zhao Wangshi (趙王氏), a 59-year-old woman from Zhejiang who died in Shanghai in May 1949 after ingesting poison. The file contains a medical certificate of death issued under the Shanghai Municipal Government Health Bureau, a diagnostic certificate from Shanghai Public Hospital (上海公濟醫院), a police report on the non-natural death, witness and family statements concerning the circumstances preceding the poisoning, correspondence requesting judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The corpse examination identifies the deceased as 趙王氏, female, aged 59, and records her native place as Zhejiang. The final medico-legal conclusion states that she died from poison ingested while alive (生前服毒身死). |
| 查周劍榮跳樓自殺 | 1949 | 上海市警察局黃浦分局; 上海仁濟醫院 (Lester Chinese Hospital); 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Zhou Jianrong (周劍榮), a 39-year-old man from Haimen (海門), who died in Shanghai in May 1949 after jumping from a building. The police investigated the death as a suicide. The file contains a report on the non-natural death, statements concerning the circumstances preceding the incident, hospital documentation, correspondence concerning the judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. A medical certificate of death from Lester Chinese Hospital (上海仁濟醫院) identifies Zhou Jianrong and records death on 19 May 1949 from severe head injuries associated with the fall. The subsequent corpse examination identifies the deceased as 周劍榮, male, aged 39, native of Haimen, and the final medico-legal conclusion attributes death to injuries sustained in a fall while alive. |
| 查劉文成跳樓自殺身死 | 1948 | 上海市警察局; 上海地方法院檢察處; 滬東醫院 | Chinese | Dossier concerning the death of Liu Wencheng (劉文成), who died after jumping from a building in Shanghai in September 1948. The file documents the police investigation and request for examination of the body, a report concerning a non-natural/non-illness death, related administrative and medical correspondence, the prosecutor's inquest, and detailed examination of the corpse and injuries. The documents record the identification of the deceased and the official investigation into the circumstances and cause of death. |
| 查李世民跳樓自殺身死 | 1948 | 上海市警察局北站分局; 上海中山醫院; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Li Shimin (李世民), a male Shanghai resident who attempted suicide in 1948 by jumping from the second floor of his residence. A certificate from Chung San Memorial Hospital records that he had attempted suicide by jumping from a second floor and had subsequently received treatment in the hospital’s orthopedic department. Li Shimin died in Zhongshan Hospital on 10 September 1948, after which the hospital notified his family or related persons and the authorities. The Shanghai Municipal Police subsequently requested a judicial examination. The dossier contains police correspondence, hospital documentation, interrogation records concerning the circumstances of the suicide attempt, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The medico-legal examination concluded that Li Shimin died from injuries sustained in a fall (生前跌傷身死). |
| 查蔡汪氏投河自殺身死 | 1948 | 上海市警察局水上分局; 上海仁濟醫院; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Cai Wangshi (蔡汪氏), a 39-year-old woman who committed suicide by jumping into the river in the Bund area of Shanghai on 8 October 1948. The Shanghai Municipal Police Water Branch investigated the case and recorded the place of the incident as the Huangpu River in the Bund area (外灘一帶浦江). The file contains a death certificate issued by Lester Chinese Hospital (上海仁濟醫院), police reports and witness interrogations concerning the circumstances of the incident, correspondence requesting a judicial examination, and the subsequent prosecutorial inquest and corpse examination. The examination identifies the deceased as Cai Wangshi, female, aged 39, and concludes that she died from drowning while alive (生前溺斃身死). |
| 查李杏興跳井自殺 | 1948 | 上海市警察局; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Li Xingxing (李杏興), an 18-year-old woman from Shaoxing, Zhejiang, whose body was found in a well in Shanghai in November 1948. The police treated the case as a suicide by jumping into a well and prepared a report on the non-natural death, together with statements concerning the discovery of the body and the circumstances surrounding her death. The file also contains judicial inquest records and a detailed corpse examination. The examination identifies the deceased as Li Xingxing, female, aged 18, native of Shaoxing, Zhejiang, and records signs consistent with immersion. The final medico-legal conclusion states that she died after falling into water while alive (生前落水身死). |
| 查褚蘭弟服毒自殺身死 | 1948 | 上海市警察局; 上海市立第四醫院; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Chu Landi (褚蘭弟), a 32-year-old woman from Jiangsu who died in Shanghai in November 1948 after ingesting poison. The file includes a certificate from the Shanghai Municipal Fourth Hospital (上海市立第四醫院), police reports and witness statements concerning the circumstances preceding the poisoning, correspondence requesting a judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The inquest identifies the deceased as 褚蘭弟, female, aged 32, and records physical findings associated with the poisoning. The final medico-legal conclusion states that the deceased died from poison taken while alive (生前服毒身死). |
| 查傅俊生跳樓自殺 | 1948 | 上海市警察局; 上海市警察局警察醫院; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Fu Junsheng (傅俊生), a 25-year-old man from Sichuan who died in Shanghai in November 1948 following a fall from a building while hospitalized. He had been admitted to the Shanghai Municipal Police Hospital (上海市警察局警察醫院) on 16 November and died on 22 November 1948. The police file characterizes the incident as suicide by jumping from a building. The dossier contains the hospital death certificate, a report on the non-natural death, police investigation records and witness statements concerning the circumstances of the fall, correspondence requesting judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The final medico-legal conclusion states that Fu Junsheng died from injuries sustained in a fall following illness (生前因病後跌傷致死). |
| 查楊祖安服毒自殺身死 | 1948 | 上海市警察局; 中山醫院 (Chung Shan Memorial Hospital); 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Yang Zu'an (楊祖安), a 35-year-old man from Wuxing, Zhejiang, who committed suicide by poisoning in Shanghai on 26 November 1948. According to documentation submitted by his brother, Yang, suffering from illness and weary of life (因病厭世), took poison with suicidal intent and was taken to Zhongshan Hospital, where efforts to save him were unsuccessful. A certificate from Chung Shan Memorial Hospital records that he was brought to the hospital by his brother on the evening of 26 November suffering from acute poisoning by a substance of the barbiturate group and was in a very critical condition. The dossier contains police reports and witness statements, hospital documentation, applications and judicial paperwork concerning examination and disposal of the body, a prosecutorial inquest, and a detailed corpse examination. The final medico-legal conclusion states that Yang Zu'an died from poisoning after intentionally taking sleeping medication while alive (生前服安眠藥自殺中毒身死). |
| 查李維芳服來沙自殺不治身死 | 1948 | 上海市警察局江寧分局; 中國紅十字會第一醫院; 上海市政府衛生局; 上海地方法院檢察處 | Chinese | Dossier concerning Li Weifang (李維芳), a young woman who attempted suicide in Shanghai in February 1949 by ingesting Lysol (來沙). She was taken for emergency treatment to the First Hospital of the Chinese Red Cross (中國紅十字會第一醫院), where her condition was recorded as critical. The Shanghai Municipal Government Health Bureau subsequently issued a medical certificate of death recording poisoning following ingestion of Lysol as the cause of death. The dossier contains medical documentation, police investigation reports and statements concerning the circumstances of the poisoning, correspondence requesting judicial examination, a prosecutorial inquest, and a detailed examination of the corpse. The final medico-legal conclusion states that the deceased died from poison ingested while alive (生前服毒身死). |
| Lingnan Cemetery 嶺南山莊 Lingnan shan zhuang | 1947 | Chinese | File about the issue of land registration in 1947 | |
©2022 IrAsia / Huma-Num, All Rights Reserved
Web Developer: Gérald Foliot – Web Design: Feng Yi (馮藝)
Site hosting : TGIR Huma-Num
Last update: Tuesday 11 August 2026 (12:38) +
Page rendering in 0.012s